回忆 (huí yì) — to recall, to remember

Definition

回忆 (huíyì) means to recall or recollect — deliberately bringing the past back to mind, often with a sense of nostalgia. Stronger and more literary than 记得 (simple 'to remember'); also used as a noun for 'memories'.

verb
to recallto remember
Measure word ·

Examples

  • 回忆
    Tā cháng cháng huí yì xiǎo shí hou de shì.
    He often recalls things from his childhood.
  • 回忆
    Wǒ nǔ lì huí yì tā de míng zì.
    I try hard to recall his name.
  • 回忆
    huí yì Guò qù néng ràng wǒ men gèng zhēn xī xiàn zài.
    Recalling the past can make us cherish the present more.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

remember

回 gives the sense of going back and 忆 gives remembering; together they mean recalling the past.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

回 comes from a drawing of a spiral, showing something turning around.

Open 回 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asxīnheart
Sound part声符shēngfú
Same sound today

忆 pairs 忄 (heart) with 乙 as a sound part, forming a character for remembering.

Open 忆 →

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.