外道 (wài dào) — (Buddhism) non-Buddhist doctrine; heresy; (by extension) unorthodox or deviant practice; shady method

Definition

A Buddhist term for non-Buddhist or heretical teachings; in modern use it means unorthodox, shady, or deviant methods.

noun
(Buddhism) non-Buddhist doctrineheresy(by extension) unorthodox or deviant practiceshady method

Examples

  • ,外道。
    Zài fó jiào kàn lái, zhè xiē lǐ lùn dōu shì wài dào.
    From a Buddhist perspective, these theories are all heretical doctrines.
  • 外道,。
    Tā cóng lái bù gǎo wài dào nà yí tào, zuò shì guāng míng zhèng dà.
    He never engages in any shady business; he is open and aboveboard.
  • ''外道,。
    Zhè xiē suǒ wèi de ' miào fāng ' qí shí shì wài dào, bú yào qīng yì xiāng xìn.
    These so-called 'miracle cures' are actually unorthodox methods; don't trust them easily.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

外wàioutside
道dàodoctrine

外 marks what is outside the true teaching, and 道 names the way or doctrine.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
月
月yuè外wài
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

外 pairs 卜 with 月, a crescent moon; in its older form, the 卜 part had a horizontal bar extending outward, giving the sense of outside.

Open 外 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
行行xíngstreet
止止zhǐfoot
Sound part声符shēngfú
𩠐
首shǒu道dào
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

Early 道 showed a street 行, a foot 止, and a part written 首 or 𩠐; the right part of 行 later disappeared.

Open 道 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.