Definition
大婶 is a polite, affectionate term used to address a woman roughly one's mother's age or older — similar to 'auntie' or 'ma'am' in English. It is commonly used for neighbors, shopkeepers, or older women you don't know personally. Unlike 阿姨 (which can also be used for younger women), 大婶 implies a certain age and respect but carries a friendly, informal warmth; be careful not to use it for anyone significantly younger than your mother, as it may imply they look older.
noun
term of address for a middle-aged or older womansimilar to 'auntie' or 'ma'am'
Examples
- 大婶,?dà, qǐngwèn zhè tiáo lù zǒu dào tóu shì gōngyuán ma?Auntie, excuse me, does this road lead to the park at the end?
- 大婶。Lóu xià mài shuǐguǒ de dà zǒngshì hěn rèqíng.The auntie selling fruit downstairs is always very warm.
- 大婶,,。dà, nín màn zǒu, yǒu kòng cháng lái zuò zuò.Auntie, take care, feel free to come visit anytime.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.