大张旗鼓 (dà zhāng qí gǔ) — to make a big show of something; to do with great fanfare; on a grand scale; with much publicity
Definition
An idiom meaning to do something loudly and ostentatiously, with big flags and drums. Often carries a negative tone — the showy display may be unnecessary or excessive. Usually modified by 地 (dà zhāng qí gǔ de) before a verb.
idiom
to make a big show of somethingto do with great fanfareon a grand scalewith much publicity
Examples
- 大张旗鼓。Gōng sī jué dìng dà zhāng qí gǔ dì tuī chū xīn chǎn pǐn.The company decided to launch the new product with great fanfare.
- 大张旗鼓。Tā men dà zhāng qí gǔ dì qìng zhù le shí nián xiào qìng.They celebrated the tenth anniversary of the school on a grand scale.
- 大张旗鼓。Zhè wèi hòu xuǎn rén dà zhāng qí gǔ dì xuān chuán zì jǐ de zhèng jiàn.This candidate promoted his political views with much publicity.
Origin
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.