Definition
天王 has multiple layers of meaning. In mythology, it refers to a 'heavenly king' or deity in Buddhism and Daoism (e.g., 四大天王 'Four Heavenly Kings'). Historically, it was used as a title for emperors, most famously Hong Xiuquan, the leader of the Taiping Rebellion, who called himself 天王 ('Heavenly King'). In modern pop culture, especially Chinese-speaking regions, 天王 describes a top-tier celebrity or the absolute best in a field — think of the 'Four Heavenly Kings of Cantopop' (四大天王). The specific sense depends heavily on context.
n.
(mythology) heavenly kinga divine figure in Buddhist/Daoist cosmology(historical) heavenly kingtitle used by certain emperorsnotably Hong Xiuquan(modern, figurative) kingthe best or most popular figure in a domain (e.g., music, sports)
Examples
- 天王,。Fójiào lǐ yǒu sì dà tiān wáng, fēnbié shǒuhù sì fāng.In Buddhism there are Four Heavenly Kings, each guarding a direction.
- 天王,。Hóng Xiùquán zìchēng tiān wáng, jiànlì le Tàipíng Tiānguó.Hong Xiuquan called himself the Heavenly King and established the Taiping Heavenly Kingdom.
- 天王,。Tā shì Huáyǔ gētán de tiān wáng, fěnsī biànbù quánqiú.He is a king of the Chinese music scene, with fans all over the world.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.