Definition
“天知道”是一个固定习语，字面意思是“只有天知道”，实际表示“没人知道”或“难以预料”，常用于表达对某事的结果、原因或想法完全无法推测。它常作为独立小句出现，语气带有感叹或无奈，口语中很常见。注意其实读音是 tiān zhī dào（三个字），但本行拼音只列了 tiān zhī。本词可视为动词性短语（v.p.），但用法更接近习语性插入语。
idiom
God/Heaven knowsused to express that something is completely unknownunpredictableor hard to understand
Examples
- ，天知道！Zhè cì kǎoshì huì bú huì guò, tiān zhī!Whether I'll pass this exam — God only knows!
- 天知道。tiān zhī tā wèishénme tūrán shēngqì le.Heaven knows why he suddenly got angry.
- ，天知道。Tāmen shénme shíhou huílái, tiān zhī.When they'll be back — who knows.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.