妮子 is a dialectal term for 'girl' or 'lass', primarily used in northern Chinese dialects such as those spoken in Beijing and Tianjin. It carries an informal, colloquial tone and is rarely used in standard written Chinese or formal speech. For most contexts, learners should use 女孩 (nǚhái) or 女孩子 (nǚháizi) instead.