Definition
姿色 refers specifically to a woman's physical attractiveness, often with a slightly evaluative or even commodifying tone. It appears in phrases like 有几分姿色 ('has a certain degree of good looks') or 姿色出众 ('outstanding beauty'). Unlike the more neutral 漂亮 or 好看, 姿色 emphasizes looks as a trait that can be assessed or compared, and it's rarely used for men.
n.
(of a woman) good looksphysical attractiveness
Examples
- 姿色,。Tā bùjǐn yǒu zī sè, xīndì yě hěn shànliáng.She not only has good looks but also a kind heart.
- 姿色。Zhège yǎnyuán de zī sè lìng rén yìnxiàng shēnkè.This actress's good looks are impressive.
- 姿色,。Tā suīrán zī sè píngyōng, què hěn yǒu cáihuá.Although her looks are average, she is very talented.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.