(juān) — beautiful (bound form, used in compound words)

Definition

娟 (juān) is a bound morph meaning 'graceful and beautiful' — it never stands alone and is almost always paired with 秀 or 丽, as in 娟秀 and 娟丽.

bound form
beautiful (bound form, used in compound words)

Examples

  • Tā de zì jì juān xiù.
    Her handwriting is graceful and beautiful.
  • Zhè duǒ huā kāi dé shí fēn juān lì.
    This flower blooms very beautifully.
  • Chán juān shì gǔ diǎn wén xué zhōng cháng jiàn de cí yǔ.
    Chanjuan is a common term in classical literature.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
woman
Sound part声符shēngfú
yuānjuān
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

娟 puts 女, meaning woman, beside 肙, which gives the sound.

Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.