寻根 (xún gēn) — to seek one's roots (ancestral or cultural)

Definition

Means to trace or search for one's ancestral or cultural origins — literally 'seek roots.' Often used for overseas Chinese reconnecting with their hometown, heritage, or family history.

verb
to seek one's roots (ancestral or cultural)

Examples

  • 寻根。
    Hěn duō hǎi wài huá rén huí guó xún gēn.
    Many overseas Chinese return to their homeland to seek their roots.
  • 。
    Tā qù nián huí lǎo jiā xún guò yí cì gēn.
    He went back to his hometown last year to trace his roots once.
  • 寻根。
    Zhè běn shū jiǎng de shì xún gēn de gù shi.
    This book tells a story about seeking one's roots.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

寻 means seek and 根 means root, so the sense is seeking one's ancestral or cultural root.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

寻 is formed from 又 (hand) and 寸 (hand).

Open 寻 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Same sound today

根 pairs 木 (tree/wood), pointing to plant roots, with 艮 as a sound part.

Open 根 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.