小个子 (xiǎo gè zi) — short person, little guy

Definition

Refers to a person of short stature; commonly used as a friendly nickname (often for a boy or man), more casual than calling someone 矮 directly.

noun
short personlittle guy
Measure word ·

Examples

  • 小个子
    Nà ge xiǎo gè zi shì wǒ de tóng xué.
    That short guy is my classmate.
  • 小个子
    Dà jiā dōu jiào tā xiǎo gè zi, yīn wèi tā gè zi bù gāo.
    Everyone calls him Little Guy because he's not tall.
  • 小个子
    xiǎo gè zi Suī rán bù gāo, dàn pǎo dé hěn kuài.
    Although the short guy is not tall, he runs very fast.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

个子stature
classifier for peoplenoun-forming element

小 means small, and 个子 refers to a person's stature, so together they describe someone short or small.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • to divide; to separate
  • gǔnsmall object

The shape of 小 comes from three small dots, later elongated into its strokes; the apparent parts 八 and 丨 are a later way of seeing it.

Open 小 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 個; 个 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asrénperson
Sound part声符shēngfú
ge
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

For 个, the form 個 pairs 亻 (person) with 固 as a sound part.

Open 个 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

子 is drawn as a baby with a large head, arms stretched out, and legs wrapped in a blanket.

Open 子 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.