Definition
小人儿 is an informal noun used especially in northern Chinese speech. It most commonly refers to a small child or baby in an affectionate way (like 'little one'), but can also refer to a short adult or dwarf — though the latter usage may be insensitive if not used carefully. The 儿 suffix is a northern Mandarin diminutive that softens the tone.
n.
childlittle one (affectionate)short persondwarf (can be derogatory)
Examples
- 小人儿，。Nàge xiǎo rén ér zhēn kě'ài, yìzhí zài xiào.That little child is so cute, laughing all the time.
- 小人儿，。Tāmen jiā xīn tiān le yí gè xiǎo rén ér, dàjiā dōu gāoxìng huài le.Their family added a new little one, and everyone was overjoyed.
- 小人儿，。Bié nàme jiào rénjiā xiǎo rén ér, tā huì bú gāoxìng de.Don't call him a 'shorty' like that, he'll get upset.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.