小心谨慎 (xiǎo xīn jǐn shèn) — careful and cautious; prudent; circumspect

Definition

An idiom meaning 'careful and prudent' — stronger and more formal than the everyday 小心, emphasizing deliberate caution in judgment and action. Often paired with 不要冲动 to contrast careful deliberation with rashness.

idiom
careful and cautiousprudentcircumspect

Examples

  • Qǐng nǐ zài gōng zuò zhōng xiǎo xīn jǐn shèn.
    Please be careful and cautious at work.
  • 小心谨慎
    Tā zuò shì yí xiàng xiǎo xīn jǐn shèn.
    He always does things carefully and cautiously.
  • 小心谨慎
    Zuò jué dìng shí yào xiǎo xīn jǐn shèn, bú yào chōng dòng.
    When making decisions, be careful and prudent; don't be impulsive.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.