(yán) — rock; cliff (used as a bound morpheme in place names and compound words)

Definition

A bound morpheme meaning 'rock / cliff', almost never used alone — it appears in compounds (岩石, 岩石洞, 花岗岩) and place names. The standalone word for 'rock' in everyday speech is 石头.

bound form
rockcliff (used as a bound morpheme in place names and compound words)

Examples

  • Zhè zuò shān de yán shí fēi cháng jiān yìng.
    The rock on this mountain is very hard.
  • Wǒ men zài yán dòng lǐ kàn dào le zhōng rǔ shí.
    We saw stalactites in the cave.
  • Huā gāng yán shì yì zhǒng cháng jiàn de huǒ chéng yán.
    Granite is a common type of igneous rock.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 巖; 岩 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
shānmountain
Sound part声符shēngfú
yányán
Same sound today

The traditional form 巖 combines 山 (mountain) with 嚴, a part that gives the sound; the simplified 岩 is a later shorthand, and its parts are not the original parts.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.