市政厅 (shì zhèng tīng) — town hall

Definition

noun
town hall
Measure word ·

Examples

  • 市政厅
    shì zhèng tīng Zài shì zhōng xīn guǎng chǎng páng biān.
    The town hall is next to the central square.
  • 市政厅
    Shì mín men qù shì zhèng tīng cān jiā kàng yì huó dòng.
    The citizens went to the town hall to join the protest.
  • 市政厅
    Zhè zuò shì zhèng tīng jiàn yú shí jiǔ shì jì mò.
    This town hall was built at the end of the 19th century.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

市政municipal government
shìcityzhènggovernment
偏正Modifier + head

市 city, 政 government, and 厅 hall combine to name a city government hall.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
bustling
Sound part声符shēngfú
zhīshì
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The old form 市 pairs 兮, meaning bustling, with 之, the sound part.

Open 市 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
action
Sound part声符shēngfú
zhèngzhèng
Same sound today

政 combines 正, which gives the sound, with 攴, an action-related part.

Open 政 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 廳; 厅 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
广广guǎnghouse
Sound part声符shēngfú
tīngtīng
Same sound today

The traditional form 廳 pairs 广 (house) with 聽, which gives the sound; the simplified 厅 is a shorthand and its parts are not the original ones.

Open 厅 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.