引火烧身 (yǐn huǒ shāo shēn) — to bring trouble upon oneself; to ask for trouble; (historical, political) to make a self-criticism to encourage criticism from others
Definition
An idiom meaning to bring trouble or disaster on oneself by one's own actions — literally 'draw fire to burn one's own body.' It can also describe voluntarily making a self-criticism in order to invite criticism from others.
idiom
to bring trouble upon oneselfto ask for trouble(historical, political) to make a self-criticism to encourage criticism from others
Examples
- ，引火烧身。Tā míng zhī nà shì gè piàn jú hái yào cān yù, jiǎn zhí shì yǐn huǒ shāo shēn.He knew it was a scam but still joined in — that's simply asking for trouble.
- ，引火烧身。Zài zhè zhǒng mǐn gǎn shí qī fā biǎo zhè yàng de yán lùn, wú yì yú yǐn huǒ shāo shēn.Making such remarks during this sensitive period is no different from courting disaster.
- ，引火烧身，。Dāng nián tā wèi le biǎo míng lì chǎng, zhǔ dòng yǐn huǒ shāo shēn, zuò le shēn kè de zì wǒ pī píng.Back then, to show his stance, he voluntarily made a self-criticism to invite criticism from others.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.