Definition
恨死 is a resultative verb phrase where 死 (to death) acts as a degree complement, meaning 'to hate to the utmost degree'. It is used colloquially to express extreme dislike or hatred, often in emotional statements. The object directly follows the phrase (e.g., 恨死你了).
r.v.
to hate to deathto detest extremely
Examples
- 恨死!Wǒ hèn sǐ nǐ le!I hate you to death!
- 恨死。Tā hèn sǐ nà ge piànzi.He detests that liar.
- 恨死。Dàjiā dōu hèn sǐ zhè zhǒng bù gōngpíng de shì.Everyone hates this kind of unfair thing.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.