恶疾 (è jí) — a severe or malignant disease (often incurable or hard to treat)

Definition

noun
a severe or malignant disease (often incurable or hard to treat)

Examples

  • 恶疾,。
    Tā duō nián qián huàn shàng yì zhǒng è jí, zhì jīn réng wèi quán yù.
    He contracted a severe disease many years ago and hasn't recovered yet.
  • 恶疾。
    Zhè zhǒng è jí zài zǎo qī hěn nán bèi fā xiàn.
    This malignant disease is very hard to detect in its early stage.
  • ,恶疾。
    Xiàn dài yī xué kě yǐ zhì yù yì xiē guò qù de bú zhì zhī zhèng, dàn bú shì suǒ yǒu è jí dōu néng bèi kè fú.
    Modern medicine can cure some previously incurable diseases, but not all severe diseases can be overcome.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

恶èfoul
疾jídisease

恶 gives the foul or severe sense, and 疾 names disease.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 惡; 恶 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
心心xīnheart
Sound part声符shēngfú
亞
亞yā惡è
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 惡 pairs 心 (heart) as the meaning part with 亞 (yā) as the sound part; the simplified 恶 is a later shorthand.

Open 恶 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

疾 combines 疒, showing illness, with a form showing an arrow flying toward a person, giving the sense of fast.

Open 疾 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.