意气用事 (yì qì yòng shì) — to act on impulse; to be swayed by personal feelings

Definition

Idiom: 'to act on impulse / be swayed by personal feelings' — usually negative, meaning decisions driven by emotion rather than reason.

idiom
to act on impulseto be swayed by personal feelings

Examples

  • 意气用事
    Tā zuò jué dìng zǒng shì yì qì yòng shì, bù kǎo lǜ hòu guǒ.
    He always makes decisions on impulse, without considering the consequences.
  • 意气用事
    Yù dào máo dùn yào lěng jìng, qiān wàn bú yào yì qì yòng shì.
    When you encounter a conflict, stay calm and never act on impulse.
  • 意气用事
    Tā yīn wèi yì qì yòng shì, dé zuì le bù shǎo tóng shì.
    Because he acted on impulse, he offended quite a few colleagues.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.