扉页 (fēi yè) — title page (of a book); flyleaf

Definition

noun
title page (of a book)flyleaf
Measure word · 张

Examples

  • 扉页。
    Zhè běn xiǎo shuō de fēi yè shàng yìn zhe zuò zhě de míng zì.
    The title page of this novel has the author's name on it.
  • 扉页,。
    fēi yè De shè jì fēi cháng jīng měi, xī yǐn le hěn duō dú zhě.
    The design of the title page is very elegant, attracting many readers.
  • 扉页。
    Tā zài fēi yè shàng xiě xià le yí jù míng yán.
    He wrote a famous quote on the flyleaf.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

扉fēidoor leaf
页yèpage

扉 suggests a door leaf, and 页 is a page; together they name the leaf at the front of a book.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
戶戶hù
Sound part声符shēngfú
非
非fēi扉fēi
Same sound today

扉 pairs 戶, which relates to doors, with 非, which gives the sound.

Open 扉 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

This origin belongs to the traditional form 頁; 页 is its simplified writing.

The traditional form 頁 drew a head and body of a kneeling person; later 頁 was used to write page. This explanation is about 頁, not the simplified 页.

Open 页 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.