折衷 (zhé zhōng) — to compromise; compromise (noun)

Definition

折衷 is the traditional/classical variant of 折中 — both mean 'compromise' (verb or noun). 折中 is far more common in modern Chinese.

to compromisecompromise (noun)

Examples

  • ,折衷。
    Shuāng fāng dōu tuì yí bù, cái néng zhǎo dào yí gè zhé zhōng fāng àn.
    Both sides need to give ground to find a compromise proposal.
  • 折衷,。
    Tā men jué dìng zhé zhōng yí xià, gè ràng yí bàn.
    They decided to compromise, each giving in halfway.
  • 折衷。
    Zhè ge xié yì shì shuāng fāng zhé zhōng de jié guǒ.
    This agreement is the result of a compromise between both parties.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

折zhéadjust
衷zhōngmiddle

折 (adjust) works on 衷 (middle).

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • 屮𣏄𣏄a tree {{zh-m|*木}} cut in half
  • 斤斤jīnaxe

The shape originally showed an axe (斤) cutting a tree in half; in 折 the left part is now written as a hand.

Open 折 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
衣衣yīclothes
Sound part声符shēngfú
中
中zhōng衷zhōng
Same sound today

The shape of 衷 combines 衣 (clothes) and 中 (middle; center), with 中 giving the sound.

Open 衷 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.