(kǎo) — bound form meaning 'torture, interrogate' (in 拷打, 拷问); bound form meaning 'copy' (in 拷贝)

Definition

拷 (kǎo) is a bound morpheme — it never stands alone. In 拷打 / 拷问 it means 'to torture / interrogate'; in 拷贝 (from English 'copy') it means 'to copy'.

bound form
bound form meaning 'tortureinterrogate' (in 拷打, 拷问)bound form meaning 'copy' (in 拷贝)

Examples

  • Gǔ dài fàn rén cháng bèi kǎo dǎ.
    Ancient criminals were often tortured.
  • Jǐng fāng kǎo wèn tā hěn jiǔ.
    The police interrogated him for a long time.
  • U
    Wǒ bǎ wén jiàn kǎo bèi dào U pán lǐ.
    I copied the file to the USB drive.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒuhand
Sound part声符shēngfú
kǎokǎo
Same sound today

拷 puts 扌 (hand) beside 考, which gives the sound; this form replaced the earlier 考.

Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.