(dǎng) — to block, to obstruct; to get in the way of; to shield, to keep off; to cover (from light, wind, etc.)

Definition

挡 (dǎng) is the everyday verb for physically blocking or shielding something in your path — a tree blocking the road, a hand blocking the sun. More concrete and physical than 阻碍 (abstract hindrance) or 阻挡 (deliberate resistance).

verb
to blockto obstructto get in the way ofto shieldto keep offto cover (from light, wind, etc.)

Examples

  • Qián miàn yǒu yì kē shù dǎng zhù le lù.
    There's a tree ahead blocking the road.
  • Qǐng yòng sǎn dǎng yí xià tài yáng.
    Please use an umbrella to block the sun a bit.
  • Tā yòng shǒu dǎng zhù le yǎn jing.
    He covered his eyes with his hands.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 擋; 挡 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒuhand
Sound part声符shēngfú
dāngdǎng
Same sound today

The traditional form 擋 pairs 扌 (hand) with 當 as the sound part; this note is about 擋, not about the parts of 挡.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.