捧得 (pěng dé) — to win (a trophy, cup, or championship)

Definition

A formal/sports-jargon way to say 'win a trophy or championship' — like 赢得, but specifically used for awards, cups, and titles. Pairs with objects like 冠军, 奖杯, 荣誉.

verb
to win (a trophy, cup, or championship)

Examples

  • 捧得。
    Tā pěng dé le zhè cì dà sài de guàn jūn.
    He won the championship in this big competition.
  • ,捧得。
    Jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú pěng dé le zuì gāo róng yù.
    After many years of effort, she finally won the highest honor.
  • ,捧得。
    Zhè cì bǐ sài, tā men chéng gōng pěng dé le jiǎng bēi.
    In this competition, they successfully won the trophy.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + complement

An action followed by its result or direction.

捧pěnglift/hold
得déobtain

“捧” is to lift or hold, and “得” is to obtain, so it means to win a prize.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 捧 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The old form 㝵 showed a hand picking up a cowry, meaning to obtain; later changes turned that picture into 得.

Open 得 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.