排印 (pái yìn) — to typeset and print

Definition

verb
to typeset and print

Examples

  • 排印。
    Chū bǎn shè zhèng zài pái yìn zhè běn shū de zuì xīn bǎn běn.
    The publishing house is typesetting and printing the latest edition of this book.
  • 排印,。
    pái yìn Gōng zuò yǐ jīng wán chéng le, míng tiān kě yǐ jiāo huò.
    The typesetting and printing work is done, and delivery can be made tomorrow.
  • 排印。
    Tā men yòng xīn de jī qì lái pái yìn bào zhǐ.
    They use new machines to typeset and print newspapers.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéSide by side

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

排páitypeset
印yìnprint

排 is to typeset, and 印 is to print; together they describe setting and printing.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
扌Written in full as手shǒuhand
Sound part声符shēngfú
非
非fēi排pái
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

排 uses 扌 (hand) to show arranging something with the hand, and 非 for the sound; this gives the sense of placing things in a line.

Open 排 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • 爪爪zhuǎhand
  • 卩卩jiékneeling person

印 pairs 爪 (hand) with 卩 (kneeling person), showing a hand pressing down on a kneeling person.

Open 印 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.