() — to carry (hanging from the hand); to lift; to mention, to put forward, to raise (an issue)

Definition

On its own 提 means 'to carry (in the hand)' or 'to raise (an issue)' — usually you need a complement to finish the meaning. Use 提 in 提起/提到/提出; use 抬 to lift something heavy, and 端 to hold level with both hands.

verb
to carry (hanging from the hand)to liftto mentionto put forwardto raise (an issue)

Examples

  • Tā tí zhe yí gè hóng sè de bāo.
    She is carrying a red bag.
  • Wǒ tí le yí gè jiàn yì, dà jiā dōu hěn zhī chí.
    I made a suggestion, and everyone supported it.
  • Tā tí qǐ dì shàng de xiāng zi, bān zǒu le.
    He lifted the box from the ground and moved it away.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒuhand
Sound part声符shēngfú
shì
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

提 shows 扌 (hand) beside 是, which gives the pronunciation.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.