摹本 (mó běn) — a facsimile or copy (of a painting or calligraphy, made by tracing or direct imitation)

Definition

A copy made by tracing or imitating a painting or calligraphy — typically very faithful to the original, unlike a free 临摹 practice piece.

noun
a facsimile or copy (of a painting or calligraphy, made by tracing or direct imitation)

Examples

  • ,摹本。
    Zhè fú huà de yuán zuò yǐ shī chuán, zhǐ yǒu jǐ jiàn mó běn chuán shì.
    The original of this painting is lost; only a few facsimiles have survived.
  • 摹本。
    Bó wù guǎn zhǎn chū le táng dài míng huà de jīng měi mó běn.
    The museum exhibited exquisite facsimiles of famous Tang Dynasty paintings.
  • 摹本,。
    Tā huā le hěn duō shí jiān yán jiū zhè fú mó běn, xiǎng zhǎo chū tā yǔ yuán zuò de chā bié.
    He spent a lot of time studying this copy, trying to find differences from the original.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

摹mótrace/copy
本běnbook/copy

“摹” means to trace or copy, and “本” is a book or copy, so “摹本” is a copied book.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 摹 →

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

本 adds a stroke at the bottom of a tree shape to mark the roots, giving the sense of foundation or original.

Open 本 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.