撤掉 (chè diào) — to tear off, to remove (physically); to dismiss, to depose (from an office or position); to cancel, to scrap (a policy, plan, etc.)

Definition

撤掉 means to pull something down or do away with it — a poster, an official, or a policy. The object has already been in place and is now removed.

verb
to tear offto remove (physically)to dismissto depose (from an office or position)to cancelto scrap (a policy, plan, etc.)

Examples

  • 撤掉
    Tā bǎ qiáng shàng de jiù hǎi bào chè diào le.
    He tore the old poster off the wall.
  • 撤掉
    Gōng sī chè diào le nà ge bú chèn zhí de bù mén jīng lǐ.
    The company dismissed that incompetent department manager.
  • 撤掉
    Zhèng fǔ jué dìng chè diào nà xiàng jiù zhèng cè.
    The government decided to scrap that old policy.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + complement

An action followed by its result or direction.

chèremove

撤 (remove) and 掉 (off) give the sense of taking something away.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒuhand
Sound part声符shēngfú
chèchè
Same sound today

撤 pairs 扌 (hand) with 徹, which gives the sound. The shape shows removing something by hand.

Open 撤 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒuhand
Sound part声符shēngfú
zhuódiào
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

掉 is built from 扌 (a hand) and 卓, which gives the pronunciation.

Open 掉 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.