() — to wipe, to rub (with a cloth or towel); to apply (lipstick, cream, lotion, etc.) by rubbing or patting

Definition

擦 (cā) means to wipe or rub with a cloth/towel (e.g. 擦桌子), and also to apply cosmetics or cream by rubbing — lighter, everyday strokes than the more written 涂.

verb
to wipeto rub (with a cloth or towel)to apply (lipstick, cream, lotion, etc.) by rubbing or patting

Examples

  • Qǐng bǎ zhuō zi cā gān jìng.
    Please wipe the table clean.
  • Tā měi tiān zǎo shàng dōu cā kǒu hóng.
    She applies lipstick every morning.
  • Tā qí chē cóng wǒ men shēn biān cā guò.
    He brushed past us on his bike.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒuhand
Sound part声符shēngfú
chá
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The left part 扌 is the hand, showing that 擦 is an action done with the hand, such as wiping or scrubbing; the right part 察 gives the sound.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.