Definition
敲 means to knock or tap (e.g., on a door) and is the general word for this action. It differs from 点 (a brief touch with a finger) and 打 (a stronger strike with wider usage, like hit or beat). It also colloquially means to overcharge or rip someone off, similar to 宰—but 敲 is common for service overcharge, while 宰 implies more aggressive gouging.
verb
to knockto tapto strike(colloquial) to overchargeto rip off
Easily confused
- 搞gǎolook-aliketo do, to handle (a broad action verb used in many contexts)
- 瞧qiáosound-alike(colloquial) to look at, to see
- 高gāolook-alike(adjective) tall; high
- 桥qiáosound-alikebridge
- 巧qiǎosound-alikecoincidental; by chance; opportune
- 翘qiàosound-aliketo stick up, to tilt upward, to curl up (of an edge, corner, or end)
- 撬qiàosound-aliketo pry open; to lever open
Examples
- 。Qǐng qiāo mén zài jìnlái.Please knock before coming in.
- 敲。Tā xǐhuan zài zhuōzi shàng qiāo jiézòu.He likes to tap out a rhythm on the table.
- 敲。Zhè jiā diàn qiāo le wǒ de zhúgàng.This store ripped me off.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.