明哲保身 (míng zhé bǎo shēn) — to play it safe; to avoid risk to protect oneself; (often pejorative) to be overly cautious or self-protective

Definition

A four-character idiom (chengyu) for staying out of trouble by avoiding risk. Usually carries a negative tone — it means playing it safe to protect yourself, not out of principle.

idiom
to play it safeto avoid risk to protect oneself(often pejorative) to be overly cautious or self-protective

Examples

  • 明哲保身
    Zài huì yì shàng tā cóng bù biǎo tài, zǒng shì míng zhé bǎo shēn.
    He never takes a stand at meetings, always playing it safe.
  • 明哲保身
    Lǐng dǎo pī píng le tā zhè zhǒng míng zhé bǎo shēn de tài dù.
    The leader criticized his attitude of self-protection.
  • 明哲保身
    Zài gōng sī lǐ, míng zhé bǎo shēn suī rán ān quán, dàn yě huì cuò shī jī huì.
    In a company, playing it safe may be safe, but it also makes you miss opportunities.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.