Definition
望远镜在中文里同时对应英语的 'binoculars'(双筒望远镜)和 'telescope'(单筒天文望远镜)。你可以通过量词区分:双筒的一般用 '一副望远镜'(副/付,用于对称成对的物品),单筒的则用 '一部望远镜'(部,用于较大型的器械)。在口语中,如果不强调具体结构,直接说 '望远镜' 即可,上下文会帮你理解是哪种。
noun
telescope (single-barrel, used for astronomy or long-distance observation)binoculars (double-barrel, used for birdwatching, sports, etc.)
Measure word · 付, 副, 部
Examples
- 望远镜,。Tā mǎi le yí bù gāojí wàng yuǎn jìng, zhuānmén yònglái guāncè huǒxīng.He bought a high-end telescope specifically for observing Mars.
- 望远镜。Guān niǎo xūyào dài yí fù hǎo wàng yuǎn jìng.Birdwatching requires bringing a good pair of binoculars.
- 望远镜。Xiǎoshíhou wǒ yòng wàng yuǎn jìng kàn guo yuǎnchù de shān.When I was little, I used a telescope/binoculars to look at the distant mountains.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.