柔韧 (róu rèn) — pliable and tough; flexible and resilient

Definition

柔韧 is an adjective-like verb meaning 'pliable and tough' — soft enough to bend without breaking (cloth, bamboo, an athlete's body). Often paired with 有力 to describe physical resilience.

verb
pliable and toughflexible and resilient

Examples

  • 柔韧
    Zhè zhǒng bù hěn róu rèn, bù róng yì pò.
    This kind of cloth is very flexible and tough, not easy to tear.
  • 柔韧
    Yùn dòng yuán de shēn tǐ xū yào jì róu rèn yòu yǒu lì.
    Athletes' bodies need to be both flexible and strong.
  • 柔韧
    Zhè gēn zhú zi hěn róu rèn, wān hěn duō cì yě bú huì duàn.
    This bamboo is very flexible and tough; it won't break even after many bends.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

rèntough

The 柔 and 韧 senses of softness and toughness stand side by side.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 柔 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 韌; 韧 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
wéi
Sound part声符shēngfú
rènrèn
Same sound today

The traditional form 韌 combines 韋, a meaning part, with 刃, a sound part; the simplified 韧 is a later shorthand.

Open 韧 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.