根子 (gēn zǐ) — (colloquial) root cause, source, origin (of a problem or undesirable situation)

Definition

Colloquial noun for the 'root cause' of a problem or undesirable situation — a vivid, everyday alternative to the more formal 根源.

noun
(colloquial) root causesourceorigin (of a problem or undesirable situation)
Measure word · 个

Examples

  • 根子。
    Zhè xiē máo dùn de gēn zǐ zài jīng jì wèn tí.
    The root cause of these conflicts lies in economic issues.
  • 根子。
    Wǒ men yào cóng gēn zǐ shàng jiě jué zhè ge wèn tí.
    We need to solve this problem from its root.
  • 根子。
    Tā fēn xī chū shì gù de gēn zǐ shì guǎn lǐ shū hu.
    He analyzed that the root of the accident was management negligence.

Origin

Derived word
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

A fixed syllable at the end that turns the word into a noun, a person, a place or the like.

根gēnsource
子zǐsuffix

根 points to a source or origin, and 子 adds a familiar colloquial tone, so 根子 means the origin of a problem.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Same sound today

根 pairs 木 (tree/wood), pointing to plant roots, with 艮 as a sound part.

Open 根 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

子 is drawn as a baby with a large head, arms stretched out, and legs wrapped in a blanket.

Open 子 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.