(zāi) — to plant; to grow; to stumble; to fall down; to frame (someone); to impose blame

Definition

栽 covers three distinct senses: 'to plant' (trees/crops — similar to 种植 but as a single short verb), 'to fall/tumble' (stumble down, like 绊 a stumble-trip), and 'to frame someone' (most often in 栽赃).

verb
to plantto growto stumbleto fall downto frame (someone)to impose blame

Examples

  • Chūn tiān shì zāi shù de hǎo jì jié.
    Spring is a good season to plant trees.
  • Tā zǒu lù méi zhù yì jiǎo xià, zāi le yí gè dà gēn tou.
    He wasn't paying attention to his steps and took a big fall.
  • Yǒu rén xiǎng zāi zāng xiàn hài nà ge wú gū de rén.
    Someone wants to frame that innocent person.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
𢦏
𢦏𢦏zāi
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

栽 is made from 木 and 𢦏: 木 is the wood/tree part, and 𢦏 points to the sound.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.