棍儿 (gùn ér) — penis (slang, vulgar)

Definition

Vulgar Beijing-dialect slang for 'penis' (lit. 'stick'). Crude and informal — avoid in polite speech or writing.

noun
penis (slang, vulgar)
Measure word · 根

Examples

  • 棍儿,。
    Zhè ge cí shì kǒu yǔ lǐ zhǐ gùn ér de, bú tài wén yǎ.
    This word refers to the penis in colloquial speech; it's not very refined.
  • 棍儿,。
    Tā kāi wán xiào de shí hou lǎo ài shuō gùn ér, ràng rén hěn gān gà.
    He always likes to say 'dick' when joking, which makes people very embarrassed.
  • 棍儿。
    Bié zài hái zi miàn qián tí gùn ér zhè zhǒng cí.
    Don't mention words like 'dick' in front of children.

Origin

Derived word
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

A fixed syllable at the end that turns the word into a noun, a person, a place or the like.

棍 is a stick, and 儿 gives a colloquial form; slang uses it for penis.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
木木mùtree
Sound part声符shēngfú
昆
昆kūn棍gùn(r)
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

棍 has 木 (tree) beside 昆, which gives its sound.

Open 棍 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape 儿 is a simple drawing of a standing person, used as an alternate form of the character for person.

Open 儿 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.