Definition
死心 means 'to give up on an idea or hope' — it focuses on letting go of a desire or expectation, often after realizing it's impossible. Unlike 放弃 (fàng qì), which means to abandon an activity or possession, 死心 is about giving up emotionally or mentally. It's also different from 戒 (jiè), which is specifically for quitting a habit or addiction.
verb
to give up (on an idea or hope)to stop hoping
Examples
- 死心,。Tā zǎojiù sǐ xīn le, bú zài xiǎng nà jiàn shì.He gave up long ago and no longer thinks about that matter.
- ,。Nǐ sǐ le zhè tiáo xīn ba, tā bú huì tóngyì de.Give up this idea — she won't agree.
- 死心,。Tā yǐjīng sǐ xīn le, bú zài bào rènhé xīwàng.He has given up and no longer holds any hope.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.