烈火 (liè huǒ) — raging fire; burning anger (metaphorical)

Definition

A literary word for 'raging fire' — both literal blazes and figurative passion (anger, revenge). More intense than 火 and written in style; often paired with 燃烧 / 熊熊.

noun
raging fireburning anger (metaphorical)
Measure word ·

Examples

  • 烈火
    Yì chǎng liè huǒ shāo huǐ le zhěng piàn sēn lín.
    A raging fire burned down the entire forest.
  • 烈火
    Tā de xīn zhōng rán qǐ le fù chóu de liè huǒ.
    The raging fire of revenge ignited in his heart.
  • 烈火
    liè huǒ Wú qíng de tūn shì le cūn zhuāng.
    The raging fire mercilessly devoured the village.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

lièfierce

烈 “fierce” and 火 “fire” combine as fierce fire, also raging flames.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full ashuǒfire
Sound part声符shēngfú
lièliè
Same sound today

烈 pairs 列 for the sound with 灬, a form of 火 (fire).

Open 烈 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

火 is a simple drawing of a fire, with flames shown rising upward.

Open 火 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.