(ài) — to love; to like; to be fond of

Definition

Strong, deep affection — typically for people (family, partners), unlike 喜欢 which covers lighter likes for people and things. Use 喜爱 for emphatic written register.

verb
to loveto liketo be fond of

Examples

  • Wǒ ài nǐ.
    I love you.
  • Mā ma ài wǒ.
    Mom loves me.
  • Tā ài chī píng guǒ.
    He likes to eat apples.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 愛; 爱 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
xīnheart
Sound part声符shēngfú
ài
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

For the traditional form 愛, an older shape paired 心 (heart) with 旡 as its sound part; later a foot-like 夊 was added below. The simplified 爱 is a later variant that replaces the lower part with 友.

Browse more HSK 1 words or search the full 43,000-word dictionary.