玩艺 (wán yì) — (variant of 玩意) thing, stuff, gadget

Definition

玩艺 is a colloquial variant of 玩意 — an informal noun for a thing, gadget, or 'stuff', often used when the speaker can't or won't name it precisely. Casual; not for formal writing.

noun
(variant of 玩意) thingstuffgadget
Measure word ·

Examples

  • 玩艺
    Zhè ge wán yì hěn yǒu yì si.
    This thing is very interesting.
  • 玩艺
    Tā shǒu lǐ ná zhe yí gè xiǎo wán yì.
    He is holding a small gadget in his hand.
  • 玩艺
    Zhè xiē dōu shì shén me wán yì?
    What are all these things?

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

craft

Though 玩 and 艺 relate to play and craft, 玩艺 now names a thing or gadget.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
jade
Sound part声符shēngfú
yuánwán
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

玩 pairs 玉 (jade) with 元 (yuán) for sound. The jade part points to toys made of jade.

Open 玩 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full ascǎo
Sound part声符shēngfú
Same sound today

In 艺, the top 艹 points to plants, and the lower 乙 gives the sound.

Open 艺 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.