疫情 (yì qíng) — epidemic situation

Definition

noun
epidemic situation

Examples

  • 疫情
    Zhè cì yì qíng duì quán qiú jīng jì yǐng xiǎng hěn dà.
    This epidemic situation has a big impact on the global economy.
  • 疫情
    Wǒ men yào mì qiè guān zhù yì qíng de biàn huà.
    We need to closely monitor changes in the epidemic situation.
  • 疫情
    Yīn wèi yì qíng, xué xiào tuī chí le kāi xué shí jiān.
    Because of the epidemic situation, the school delayed the start of classes.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

epidemic
qíngsituation

疫 names epidemic and 情 names situation, giving the epidemic situation.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
sickness
Sound part声符shēngfú
Same sound today

疫 uses 疒 as the sickness marker and 役 to give its sound.

Open 疫 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
xīnheart
Sound part声符shēngfú
qīngqíng
Same sound today

情 shows 心 (heart) beside 青, which gives the sound. The heart part points to feelings and inner states.

Open 情 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.