Definition
As a verb, 瞎 means 'to be blind (of eyes)'. As an adverb, it means 'blindly, foolishly, to no purpose' — criticizing actions done without thought or reason. Unlike 盲目 (máng mù), which describes a lack of awareness or discernment (often in formal contexts), 瞎 is more colloquial and implies the action is pointless or foolish. 白白 (bái bái) focuses on wasted effort ('in vain'), while 一味 (yī wèi) implies stubborn persistence in a negative habit.
verb
to be blind (of eyes)
adverb
blindlygroundlesslyfoolishlyto no purpose
Easily confused
- 割gēlook-aliketo cut (with a blade); to sever
- 下xiàsound-alike(verb) to go down, to get off
- 豁huōlook-alike(verb) to crack, to split, to open a gap
- 吓xiàsound-aliketo scare, to frighten
- 虾xiāsound-alikeshrimp, prawn
Examples
- 瞎。Tā de yì zhī yǎnjīng xiā le.One of his eyes went blind.
- ,。Bié xiā shuō, xiān xiǎngxiang.Don't speak blindly; think first.
- 瞎,。Tā xiā huā qián, hěn kuài jiù méi qián le.He spends money foolishly and soon ran out.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.