紧握 (jǐn wò) — to hold tightly; to grip firmly

Definition

verb
to hold tightlyto grip firmly

Examples

  • 紧握,。
    Tā jǐn wò zhe wǒ de shǒu, bù kěn fàng kāi.
    He held my hand tightly and refused to let go.
  • 紧握,。
    Tā bǎ jiǎng bēi jǐn wò zài xiōng qián, jī dòng dé shuō bù chū huà lái.
    She held the trophy tightly to her chest, too moved to speak.
  • ,紧握。
    Zài kùn nan shí kè, wǒ men bì xū jǐn wò xī wàng.
    In difficult times, we must hold on tightly to hope.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

紧jǐntight
握wògrasp

紧 means tight and 握 means grasp, giving the idea of grasping in a tight way.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 緊; 紧 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
糸糸mì
Sound part声符shēngfú
臤
臤qiān緊jǐn
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 緊 pairs 糸 (thread) with 臤 as a sound part; the simplified 紧 is a later shorthand.

Open 紧 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
扌Written in full as手shǒuhand
Sound part声符shēngfú
屋
屋wū握wò
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

握 has 扌, a hand shape, on the left, and 屋 on the right, which gives its sound.

Open 握 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.