紧贴 (jǐn tiē) — to stick closely to, to be pressed tightly against

Definition

verb
to stick closely toto be pressed tightly against

Examples

  • ,紧贴。
    Zhè jiàn yī fu tài jǐn le, jǐn tiē zài shēn shàng hěn bù shū fu.
    This piece of clothing is too tight; it's very uncomfortable pressed tightly against the body.
  • 紧贴,。
    Tā de hòu bèi jǐn tiē zhe qiáng bì, bù gǎn dòng yí xià.
    His back was pressed tightly against the wall, and he dared not move.
  • 紧贴,。
    Zhè piān lùn wén jǐn tiē zhǔ tí, méi yǒu yí jù fèi huà.
    This thesis sticks closely to the topic, without a single unnecessary sentence.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

紧jǐntight
贴tiēstick

紧贴 means to 贴 stick 紧 tightly.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 緊; 紧 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
糸糸mì
Sound part声符shēngfú
臤
臤qiān緊jǐn
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 緊 pairs 糸 (thread) with 臤 as a sound part; the simplified 紧 is a later shorthand.

Open 紧 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 貼; 贴 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
貝貝bèishell
Sound part声符shēngfú
占
占zhàn貼tiē
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 貼 pairs 貝, a shell, with 占 as a sound part; the simplified 贴 is a later shorthand.

Open 贴 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.