纠纷 (jiūfēn) is a common word for a dispute or conflict, especially in everyday or legal contexts (e.g., neighborhood disputes). 争端 (zhēngduān) is more formal and often refers to serious, principled controversies (e.g., international or territorial disputes). Both are nouns, but 纠纷 is broader and more conversational.