Definition
老子 has two distinct uses. First, it refers to Laozi, the ancient philosopher and founder of Daoism (also known as Lao Tzu). Second, it is a colloquial first-person pronoun meaning 'I' or 'me', used by the speaker to assert authority or show arrogance — it carries a rough, self-important tone and is not polite. The second use is common in spoken Chinese but can sound rude or confrontational.
n.
Laozi (the ancient philosopher, founder of Daoism)(colloquial, self-address) Ime (used to show arrogance or authority)
Examples
- 老子。lǎo zi shì Dàojiā xuépài de chuàngshǐrén.Laozi is the founder of the Daoist school.
- 老子,。lǎo zi cái bù guǎn nǐ zěnme xiǎng, wǒ jiù yào zhème zuò.I don't care what you think — I'm going to do it anyway.
- ,老子。Nǐ zài shuō yí jù, lǎo zi jiù bú kèqi le.Say one more word, and I won't be polite anymore.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.