肉身 (ròu shēn) — corporeal body; physical body (as opposed to spirit or soul)

Definition

Literary/religious term for the physical body, contrasted with the spirit or soul. Most often appears in Buddhist, philosophical, or literary writing rather than everyday speech.

noun
corporeal bodyphysical body (as opposed to spirit or soul)
Measure word · 个

Examples

  • 肉身,。
    Fó jiào rèn wéi ròu shēn shì xū huàn de, bù yīng zhí zhuó.
    Buddhism considers the physical body to be illusory and not to be clung to.
  • 肉身,。
    Tā de ròu shēn suī rán shuāi lǎo, dàn jīng shén yī rán nián qīng.
    Although his physical body is aging, his spirit remains young.
  • 肉身。
    Xiǎo shuō zhōng zhǔ jué de ròu shēn zài zhàn dòu zhōng huǐ miè le.
    In the novel, the protagonist's physical body was destroyed in battle.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

肉ròuflesh

肉 means flesh and 身 means body; together they name the physical body.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The original shape of 肉 showed ribs of an animal’s torso, or simply a slice of meat.

Open 肉 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 身 comes from a drawing of a pregnant woman.

Open 身 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.