背叛 (bèi pàn) — to betray

Definition

背叛 means to betray — to break loyalty to a person, group, or country. Stronger than 辜负 (just letting someone down) and more personal than 出卖 (which often implies selling out for gain).

verb
to betray

Examples

  • 背叛
    Tā bèi pàn le zì jǐ de guó jiā, chéng le pàn tú.
    He betrayed his own country and became a traitor.
  • 背叛
    Tā bù néng yuán liàng zhàng fu de bèi pàn.
    She cannot forgive her husband's betrayal.
  • 背叛
    bèi pàn Péng you de rén bù zhí dé xìn rèn.
    People who betray friends are not trustworthy.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

bèiturn against
pànbetray

背 and 叛 both express turning against someone.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asròumeat
Sound part声符shēngfú
běibèi
Same sound today

背 was first written as 北; 北 gives the sound, and 肉 (meat, written as 月 here) was added to separate it from 北’s north meaning.

Open 背 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
bànpàn
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

叛 pairs 反 as its meaning part with 半 as its sound part.

Open 叛 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.