背心 (bèi xīn) — sleeveless garment (vest, singlet, tank top)

Definition

noun
sleeveless garment (vest, singlet, tank top)
Measure word ·

Examples

  • 背心
    Zhè jiàn bèi xīn shì chún mián de, chuān zhuó hěn shū fu.
    This vest is pure cotton and feels very comfortable.
  • 背心
    Xià tiān chū mén chuān yí jiàn bèi xīn jiù gòu le.
    In summer, wearing a tank top is enough for going out.
  • 背心
    Tā xǐ huan zài yùn dòng shí chuān bèi xīn.
    He likes to wear a singlet when exercising.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

xīnchest

背 and 心 refer to back and chest; together they name a sleeveless garment covering them.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asròumeat
Sound part声符shēngfú
běibèi
Same sound today

背 was first written as 北; 北 gives the sound, and 肉 (meat, written as 月 here) was added to separate it from 北’s north meaning.

Open 背 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 心 comes from a drawing of a heart, now highly stylized.

Open 心 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.