舱口 (cāng kǒu) — hatch, hatchway (on a ship or aircraft)

Definition

noun
hatchhatchway (on a ship or aircraft)
Measure word · 个

Examples

  • 舱口,。
    Chuán shàng de cāng kǒu dǎ kāi le, shuǐ shǒu men zǒu le jìn qù.
    The hatch on the ship opened, and the sailors walked in.
  • 舱口,。
    Fēi jī shàng de cāng kǒu hěn xiǎo, zhǐ néng yí gè rén tōng guò.
    The hatch on the airplane is very small; only one person can pass through.
  • 舱口。
    Qǐng jiǎn chá cāng kǒu shì fǒu guān hǎo le.
    Please check whether the hatch is securely closed.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

舱cāngcabin/hold
口kǒuopening

The 口 is an opening in the 舱, giving a hatchway.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 艙; 舱 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
舟舟zhōuboat
Sound part声符shēngfú
倉
倉cāng艙cāng
Same sound today

The traditional form 艙 has 舟 (boat) and 倉, and 倉 is used for the sound. The simplified 舱 is a later shorthand.

Open 舱 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The form 口 looks like an open mouth.

Open 口 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.